PT
«Cache In Trash Out», é uma ação ecológica impulsionada pela comunidade de geocachers desde 2002. Nos eventos CITO, os participantes ajudam na preservação e melhoria do meio ambiente, através da recolha de lixo, plantio de árvores ou manutenção de trilhos e plantações naturais. Essas atividades incentivam o civismo, a valorização da natureza e a colaboração em grupo, formando um sólido senso de comunidade entre os participantes. Em 2025, a segunda temporada dos eventos CITO comemora o 23.º aniversário dessa importante vertente do Geocaching, destacando o empenho da comunidade na preservação do meio ambiente.
As atividades deste CITO terão lugar nas coordenadas publicadas. Esta será mais uma ação de sensibilização ambiental, que contará com uma breve palestra sobre a importância da reciclagem. Após este momento informativo, os geocachers serão distribuídos em grupos para visitar a Central de Valorização Orgânica ou o Centro de Triagem da Lipor. Por motivos de organização, pedimos a todos os interessados na visita que façam a inscrição no formulário abaixo.
Formulário para inscrição gratuita aqui.
EN
«Cache In Trash Out» is an environmental initiative driven by the geocaching community since 2002. During CITO events, participants help preserve and improve the environment by collecting trash, planting trees, or maintaining trails and natural areas. These activities encourage civic responsibility, appreciation of nature, and group collaboration, building a strong sense of community among participants. In 2025, the second season of CITO events celebrates the 23rd anniversary of this important aspect of Geocaching, highlighting the community’s commitment to environmental stewardship.
The activities of this CITO will take place at the published coordinates. This will be another environmental awareness event, which will include a short talk on the importance of recycling. After this informative session, geocachers will be divided into groups to visit the Organic Recovery Center or the Lipor Sorting Center. For organizational reasons, we ask all those interested in the visit to register using the form below.
Free registration form here.
ES
«Cache In Trash Out» es una acción ecológica impulsada por la comunidad de geocachers desde 2002. En los eventos CITO, los participantes ayudan a preservar y mejorar el medio ambiente mediante la recolección de basura, la plantación de árboles o el mantenimiento de senderos y áreas naturales. Estas actividades fomentan el civismo, la valoración de la naturaleza y la colaboración en grupo, creando un sólido sentido de comunidad entre los participantes. En 2025, la segunda temporada de eventos CITO celebra el 23.º aniversario de esta importante iniciativa del Geocaching, destacando el compromiso de la comunidad con la preservación del medio ambiente.
Las actividades de este CITO tendrán lugar en las coordenadas publicadas. Será otra acción de sensibilización ambiental, que incluirá una breve charla sobre la importancia del reciclaje. Después de esta sesión informativa, los geocachers se dividirán en grupos para visitar la Central de Valorización Orgánica o el Centro de Clasificación de Lipor. Por motivos de organización, pedimos a todos los interesados en la visita que se inscriban en el formulario a continuación.
Formulario de inscripción gratuita aquí.
